-
1 вязкость нефти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вязкость нефти
-
2 абсолютная вязкость нефти
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сПУниверсальный англо-русский словарь > абсолютная вязкость нефти
-
3 oil viscosity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil viscosity
-
4 oil viscosity
-
5 gas-oil fluid viscosity
вязкость нефти, содержащей растворенный газ* * *вязкость нефти, содержащей растворенный газАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-oil fluid viscosity
-
6 oil viscosity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil viscosity
-
7 gas-oil fluid viscosity
- вязкость нефти, содержащей растворенный газ
вязкость нефти, содержащей растворенный газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-oil fluid viscosity
-
8 oil viscosity
1) Техника: вязкость масла2) Нефть: вязкость нефти3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: абсолютная вязкость нефти (cP; сП)4) Макаров: вязкость смазочного масла -
9 thin out the crude
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thin out the crude
-
10 relative viscosity
относительная вязкость
Вязкость эмульсии при данной скорости сдвига, разделенная на вязкость нефти при той же самой скорости сдвига.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative viscosity
-
11 thin out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thin out
-
12 oil viscosity (cP)
-
13 absolute oil viscosity (cP)
Универсальный англо-русский словарь > absolute oil viscosity (cP)
-
14 thin out
['θɪn'aʊt]1) Общая лексика: опустеть (о помещении), поредеть, продёргивать, проредить, прореживать, пустеть (о помещении), редеть, сокращаться, прореживать (растения), филировать (at the barber's), схлынуть (о скоплении народа)2) Военный термин: отводить войска3) Сельское хозяйство: уменьшать нагрузку пастбища, уменьшать поголовье на единицу площади4) Математика: истончиться, разредить, разрежать6) Горное дело: выклиниваться (о пласте, жиле)7) Нефть: снижать вязкость нефти, выклиниваться8) Бурение: снизить вязкость (нефти)9) Макаров: изреживать, утончаться -
15 thin out the crude
1) Нефть: снижать вязкость нефти2) Нефтегазовая техника снизить вязкость нефти -
16 absolute oil viscosity
Универсальный англо-русский словарь > absolute oil viscosity
-
17 thin out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thin out
-
18 thin out the crude
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thin out the crude
-
19 crude
1. сырой; необработанный, неочищенный; грубый2. сырая нефть
* * *
1. нефть; непереработанная нефть, сырая нефть2. неочищенный; необработанный; сырой3. приближённый ( об оценке)
* * *
сырой, неотделанный, необработанный
* * *
1) неочищенный; необработанный; сырой2) нефть; непереработанная нефть, сырая нефть•crude in bulk — нефть наливом;
- degassed crudeto top the crude — отбензинивать нефть; отгонять из нефти светлые фракции;
- extremely high gravity crude
- gelled crude
- heavy crude
- high pour-point crude
- highly paraffinic crude
- hybrid-base crude
- intermediate base crude
- lease crude
- light crude
- live crude
- mid-continent crude
- mixed asphaltic base crude
- mixed-base crude
- naphthene-base crude
- naphthenic crude
- naphtheno-aromatic crude
- naphtheno-intermediate crude
- naphtheno-paraffin base crude
- naphthenoid crude
- nonrefinable crude
- paraffin-asphalt crude
- paraffin-base crude
- paraffin-intermediate crude
- paraffin-naphthene base crude
- paraffin-resin crude
- Pennsylvania crude
- polybase crude
- raw crude
- reduced crude
- refinable crude
- selective crude
- sour crude
- sulfur-bearing crude
- sweet crude
- synthetic crude
- tar crude
- topped crude
- uncracked crude
- unstripped crude
- watery crude
- wax-oil crude
- whole crude* * *• нефть• нефть, принадлежащая компаниям, за добычу которой внесены налоги и концессионные платежи• сырой -
20 grid orientation effect
эффект ориентации сетки(Эффект ориентации сетки - одна из численных проблем, возникающих в двумерных и трехмерных моделях. Этот эффект проиллюстрирован на рисунке
, где расстояния между скважинами I - P1 и I - P2 одинаковы. Однако между I и P1 поток идет напрямую по ячейкам, вдоль линии сетки. В то время как поток между I и P2 идет более сложным путем, как видно из того же рисунка. Эффект ориентации сетки состоит в том, что в случае каждого из "маршрутов" флюида получаются различные результаты. Эта проблема в основном возникает вследствие использования при моделировании потока пятиточечных схем в конечных разностях, five-point difference scheme (в двумерном случае). Эффекта ориентации сетки можно избежать, используя более сложные численные схемы, такие как девятиточечная, nine-point difference scheme (в двумерном случае). На рисунке 
показано, как ориентация сетки влияет на время прорыва воды и КИН. Ориентация скважин вдоль линии сетки приводит к более раннему прорыву воды и меньшему КИНу, чем ориентация по диагонали. Ошибки, возникающие вследствие ориентации сетки, особенно значительны при определенных типах вытеснения. Например, при закачке газа вязкость газа гораздо меньше, чем вязкость нефти, что приводит к образованию неустойчивых языков газа. В случае потока вдоль сетки этот эффект преувеличивается. Как и в случае с численной погрешностью, некоторое измельчение сетки может способствовать снижению эффекта ориентации. Можно также использовать альтернативные численные схемы, которые снизят подобную погрешность. Например, в случае 2D поток обычно рассчитывается с использованием соседних ячеек сетки, как показано на рисунке 
. Пятиточечная схема использует соседние ячейки, как на рисунке (a). Если использовать также информацию, поступающую из соседних ячеек, как на рисунке (b), полученная девятиточечная схема сильно снижает эффект ориентации сетки.) English-Russian oil and gas dictionary with explanation > grid orientation effect
См. также в других словарях:
вязкость нефти — Сопротивление текучести под воздействием нагрузки (напряжения). [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
вязкость нефти, содержащей растворенный газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas oil fluid viscosity … Справочник технического переводчика
снизить вязкость (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin out … Справочник технического переводчика
снизить вязкость нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin out the crude … Справочник технического переводчика
Вязкость — (a. viscosity; н. Viskositat, Zahigkeit; ф. viscosite; и. viscosidad) – 1) свойство жидких и газообразных веществ оказывать сопротивление взаимному перемещению соседних слоёв (внутр. трение). Cогласно закону Huютона, B.… … Геологическая энциклопедия
вязкость газонасыщенной нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas oD viscosity … Справочник технического переводчика
ВЯЗКОСТЬ НЕФТЕПРОДУКТОВ — естественное внутреннее трение между частицами нефти, зависящее от силы сцепления ее молекул. С повышением темп ры внутреннее трение, а следовательно, и вязкость уменьшаются. При сравнении вязкостей в качестве эталонной жидкости берется обычно… … Технический железнодорожный словарь
ВЯЗКОСТЬ (ВНУТРЕННЕЕ ТРЕНИЕ) — сопротивление перемещению частиц под влиянием приложенной силы. В применении к жидкостям различают В. динамическую и кинематическую. Динамическая В. сила сопротивления перемещению слоя жидкости площадью 1 см2 на 1 см со скоростью 1 см/сек;… … Геологическая энциклопедия
Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… … Геологическая энциклопедия
относительная вязкость — Вязкость эмульсии при данной скорости сдвига, разделенная на вязкость нефти при той же самой скорости сдвига. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины свойства нефти/нефтяной пленки EN relative viscosity … Справочник технического переводчика
Термические методы добычи нефти — ► thermal oil recovery methods Методы повышения нефтеотдачи из продуктивных пластов, основанные на дополнительном прогреве нефтенасыщенных коллекторов. Применяются в основном для разработки месторождений высоковязких и тяжелых нефтей, как при… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
